北京外国语大学李长栓教授来我校讲学

图片 1

七月三日午后,应中医药大学特邀,香水之都政法大学学高档翻译高校李长栓教师在农林学院学术报告厅作了题为“翻译是开采和再度现身真相的长河”的学术讲座。理工业余大学学学相关标准老师、大学生共百余名聆听了本次讲座。

李长栓结合翻译实例提出,翻译是明白、表明和选取的进程,并深入解析了知情、表达以至取舍的不如标准。由此提议,翻译真相在于文字,但文字本人不表示真相,翻译真相唯有八个,即具备取舍,考查得出。最终,李长栓针对翻译错误建议了几点建设方案,即翻译要依照英汉写作规律,通过调研得到,译者要有读者意识和革命性思维。

讲座甘休后,李长栓与插手部分师生结合讲座内容展开了霸气的交换,并对他们提议的标题做出了详尽的降解。

(中医药大学 陈淑芬 王凡瑜卡塔尔

本文由永利线上娱乐-MG线上娱乐游戏发布于众测产品,转载请注明出处:北京外国语大学李长栓教授来我校讲学

TAG标签:
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。